Korábban inaktív számítógépes terminálok a Bungie legújabb kiadású kinyeréses lövöldözős játékában most felkapcsolódtak, és valaki beszél a játékosokhoz. És ez talán az egész Marathon-franchise legfontosabb karaktere lehet, akinek hangját a videojáték-ipar egyik legnagyobb sztárja kölcsönzi.
Amikor a Marathon csütörtökön megjelent, úgy találhatók voltak kikapcsolt számítógépes terminálok, amelyek nagyon hasonlítottak Bungie eredeti klasszikus Marathon trilógiájában a kilencvenes években kiadott terminálokra. A régi időkben ezek a terminálok szöveges naplókat adtak, amelyek elmesélték a Marathon történetét. Gyakran különféle AI-k formájában beszélgettek a játékossal vagy új küldetéseket adtak. A legtöbbször a pszichotikus, de intelligens Durandal AI-hoz beszélgettek a játékosok, az OG trilógia főgonoszának (?), aki hírhedten arról álmodott, hogy elkerülje a világegyetem végleges összeomlását, hogy halhatatlanná váljon. Hirtelen a terminálok online állapotba kerültek, és úgy tűnik, Durandal beszél a játékosokkal, akik megtalálják őket.
2026. március 6-án, kicsivel több mint 24 óra telt el attól, hogy a Bungie a Marathon-t konzolokra és PC-re elindította, egy 12. szint felettiek számára megnyílt egy új pálya a felfedezésre és a zsákmányolásra. De körülbelül ugyanebben az időben a játékosok rájöttek, hogy a klasszikus kinézetű terminálok most aktívvá váltak. Ezek a terminálok a térképen helyeket mutathatnak, és ha odamegy a megjelölt ponthoz, találsz egy másik klasszikus terminált és meghallod egy hangot.
👀 Durandal #Marathon
Forrás: __meh pic.twitter.com/2BXVaTHiec
— Marathon Codec (@MarathonCodec) 2026. március 6.
Ez biztosan Ben Starr hangja, aki az elmúlt év Marathon CG-rövidfilmjében a „narrátor” szerepét töltötte be. A rajongók akkoriban sokan spekuláltak arról, hogy Ben Starr valójában Durandal-t szólaltatja meg. Még a krediteken is utalás volt erre. Most úgy tűnik, Starr narrátori szerepe visszatért, és a Marathon termináljain keresztül beszél a játékosokhoz. De én minden pajzsomat kockáztatnám a Marathon archívumomban, hogy a játékosok által online megosztott videókban hallható hang ne legyen más, mint Durandal.